Archive for mai, 2011

PostHeaderIcon 29.mai framleis Frankrike

Her er vi igjen. Har rett og slett hatt travle dager med vårpuss på båten. Vi reiste så tidleg fra Norge at det vart ikkje tid til båtpleie, men NO skal eg seie dykk at S/Y Aurora er så rein og blank og fin at vi blender nesten motgåande fartøy.Har hatt landligge ei stund no, men skal seie at dagane flyg avgarde.Hadde aldri trudd at i ein båt på 40 fot beveger seg frå «kjøken- toalett- veranda-kontor-soverom, som om det er i eit hus på land.Eg trudde at ein liksom går kvarandre på nervane i eit så  lite areal, men det kjennast som ein har ei stor leilighet med DEN panoramautsikta som endrar seg kvar gong ein ser ut»gluggen»

Små tips frå ei førstegangsreisdame:

Ta med eit lite leksikon då internett ikkje  alltid er på norsk nivå.Det er så mykje ein lurer på undervegs. Flagg, nasjonar, folketal, vin,planter, steiner, ja det meste.

Gå litt på av-venning før du reiser når det gjeld mengdebruk av toalettpapir.

Zalo og skikkelig grønsåpe er og kjekt å ha. Dette var litt kjedelige greier , men godt å vite som eg sa.

Her om dagen hadde vi stor-rensing av teaken. (dette er berre  båtfolk som skjønar) Vi landkrabbe-husmødre tenkjer mor si julereingjering av salongbordet med teakpolish, men dette er ikkje heilt det same såg eg.Eg ville sjølvsagt ikkje grise til ein av dei få fine shortsane eg har, så friskt i minne med aking på boss-sekker, tredde eg på meg ein svart boss-sekk.Klipte hol for armer og hals, og vips hadde eg ei super arbeidsdrakt. I slike fine hamner sømer det seg kanksje ikkje, men nokre drog på smilbandet, og tenkte HEILT sikkert: At eg ikkje har  gjort det same..

No er det slutt på all polering .Har pakka GODT ned poleringsvæska.Ja eg tenkte eg ikkje skulle finne den igjen om Bjarne spør hehe.

Ellers er vi veldig glad for å vere pdf abbonent(ekkelt ord) på lokalavisa vår Fjordingen.Ikkje så mykje å lese der no når Tingvoll-saka(lokal info) er avslutta, men vi fylgjer med kven som får born og kven som gifter seg, samt ALLE  hesteutstillinga med utdeling av sløyfer.

Ha det godt alle saman.Andre som er på havet, sjå etter  den blankaste båten, Aurora. Inni den er vi:)

PostHeaderIcon 15-17.mai

Då  baska vi oss gjennom straumer frå Neyland for så å møte Altanterhavet igjen.No var desitnasjon Brest, Frankrike.

Undervegs hadde vi 2 storbesøk av delfiner. Å. så herlige dyr. Det er som «Flipper» er tilbake igjen. Som ein engel som finns i det store havet, ein fortruleg kamerat som ein berre har lysst til å snakke med.Det er ikkje det at eg har problem med det, men eg syns delfiner er rett og slett nokre fantastiske dyr i dette store mektige havet. Dei nøytraliserer på ein måte dette farlige, skumle.Nok om det, som far min bruker å seie.

Vi ankom Brest  23.30, Det var nesten fullmåne , så den lyste og geleda oss fint i hamn.16. mai  er vanlegvis ein dag der vi mammaer har meir enn nok med bunadsskjorte og flagg. Vi var trøytte etter masse frisk luft, så det vart tidleg kveld.

Eg hadde ein plan for morgendagen. Stod «forholdsvis» tidleg opp. Hadde eitt egg igjen, så ei vaffelrøre vart laga.Ei av mine kjære veninner(Eli må ikkje bli fornærma, for du er nr, 1)hadde gjeve meg ein 17. mai duk før eg reiste.Den vart lagt på bordet. 17. mai sløyfer var medbragt, så ein flott frokost vart det.

På Tingvoll. den fantastiske freda heimen, hadde kjære svoger Tor heist flagg. Ja , i år kunne vi virkelig heise det med stoltheit.Tusen takk Tor.

No ligg vi ved hamn nokre dager.Litt greit i forhold til ein del lange overfarter.

Det er berre Bjarne og eg ombord no.Vi koser oss like mykje åleine som i kollektiv. Begge deler er berre supert.

Tenkte på det i dag, DU så heldig eg er som får oppleve dette.Sjølvsagt er det litt leit å ikkje ha borna her, men så lenge dei har det bra, har eg det bra.

Ein gong i tida hadde eg fransk på gymnaset. No er det litt artig , etter 40 år, at faktisk sit nokre få gloser fast i hard-disken(det fanst ikkje hard-disk då)men ein plass må dei ha vore i mellomtida.

Bjarne er no blitt så brun at eg lurer på om eg får han inn igjen til Norge når vi ein gong skal heim.Får søkje på spesielt grunnlag.

Det er endå lite bilde, men som antidatanerd har vi litt vanskelig med  å få til alle tastingane, men det kjem vel etter kvart.

Ellers får Bjarne kome med meir tekniske fakta for de som er seglarar. Eg er berre ein miljøgartner og stuert ombord. Eg skal slutte å kalle cockpiten for veranda, for det er ikkje båtspråk.

Ha det nesten like fint som oss alle vener, famile og tilfeldig passerande:)

PostHeaderIcon Holyhead- Neyland: vi forlater snart Scotland

Hei. hei her er vi igjen kjære famile slekt, venner og andre som følger med på vår reise.

Der har gått mange dager siden sist,

5. mai vart det feiring av Tor Viggos 50 års dag. Vi laga bursdagskrone på godt barnehagevis(man tager det man har), stor sigarføring og en liten knert. En koselig og laaaang kveld i Holyhead.

6. mai var det «landlov»Vi spiste middag på den einaste restauranten vi fann, og det var ein kinesisk .Enkel med lys lilla vegger og julepynt. Kjempegod mat. I UK får ein ikkje m at før etter kl. 18.00. Før den tid er det berre pub.

7. mai tusla vi vidare, ja tusla og tusla, Må no seie at det ofte kan vere vanskelig med eit dobesøk. Du må «spikre» deg fast til vegg og dørk, og håpe på å treffe skåla. Berre det å kle på seg kan vere ein lang prosess.Kom inn til Aberystwyth i 22-tida, trøtte og vel forsynte med sjøgang.

8.mai ankra vi opp i Fishguard , rett og slett på grunn av at straum og vind ikkje var på vår side.Der vart vi liggande i 2,5 døgn for anker.Der var ikkje muleg å gå i land, så no fekk vi teste tålmod.Det einaste som hopa seg litt opp var søppelet, og det er no ikkje noko stor sak, Vi styrte på med ymse, sov litt. eg teikna litt. småreparasjonar og sjelegjennomgang. Vi fann ut at psyken vår var ganske bra.Var også høgtidleg stemt sidan det var vår freigjeringsdag.

9.mai: Feiring av Tingvoll. Feiring at heimen vår no er verna av Riksantikvaren .Ein kamp vi har kjempa i 2,5 år mor dei store.Då veit vi at Tingvoll ikkje vert rive.

10.mai, Vi hever ankeret og er VELDIG klar for havet. To berykta sund, Jack sone og Ramsey sone skulle overvinnast.Grunnen til at vi låg i Fishguard så lenge var akkurat pga av desse sunda.Eg er innfjording og har ikkje forstand på bølgehøgder, men for meg var det STORE fjell.Håret var så ramsalt at vi alle såg ut som små pønkere hehe.

Kvelden kom vi inn til Neyland Marina. Ei super havn.Fredelig med alle fasiliteter.

Lurte først på om vi var komne til Solgården, da gjennomsnittsalderen var 75, men ikkje vondt meint, her var SÅ godt å vere. Kjempehyggelige menneske.

Det vart dusjing og skifting av sengtøy. No var vi klare for landlov.Skulle handle på «coopen» Eg hadde ikkje hatt fast grunn under føtene på mange dager. så eg følte at eg møtte støtte opp alle matreolane.Ein blir litt hjulbeinte etter kvart.

Denne hamna vil vi anbefale. Her er ca 400 båter som ligg her, men det er private, og her er alt av utstyr til motor etc.PS. Sjekk gassflaske før du fer.Det er 3-liter som gjeld, og 8mm slanger (ja eg læerer litt etter kvart).Eit anna tips.Ta med eit ekstra norsk flagg. Slitasjen er enorm i vind og vær.  Har allereie måtta sy med ei spinkel synål.Ja, er ein designer, så er ein designer.

No er det siste kvelden med nett. I morgon tidleg dreg vi kl. 06.00 med hovedsaklig planer om å dra til Brest. 2,5 døgn i sjøen. Vi har handla inn rikelig med melk.Dess to karane ombord, Bjarne og Tor Viggo er  melkomaner, men eg, underteikna slær eit slag for juicen og hvitvin,

Ha  ein fin 17. mai alle kjære. Vi skal stryke bunadane våre i Brest.

PostHeaderIcon Banavie/Wales

Det har vore ein  rar opplevelse å gå i kanalen 34 m.o.h. Vi følte at vi  var Brødrene Dahl som smaug seg gjennom smale «elver» mellom kyr, sauer og fuglekvitter, og DÅ i ein seglbåt.

Nedstiginga i dei 8 siste slusene var 19.5 m   i ei lengde på 450 m.Vi kom då ut i Bonavie.Lagde oss  ei skikkelig Canalgryte ombord, og for så vidare.

Vi ankom Oban på ettermiddagen.    La  til i sentrum ved siden av ein gammal koselig både båt og mann. Besøkte Obans whiskydestilleri, og fekk sjølvsagt med oss ein suvenir, ein flytandes.Whisky og turister var hovednæringa her, og  DET har vi skjønt.

29.04. var de den store bryllupsdagen. Såg ikkje ut til at skottane var så veldig opptatt av det, men eg kjøpte meg i alle fall eit kongelig krus for å glede Dronning Elizabeth,.

Avreise fra Oban samme dag, og for å korte litt på  Irskesjøen tok vi ei ny kanalreise, Crinian- kanalen.Vi kom nesten gjennom heile kanalen denne dagen før den stengte. Det spesielle med denne kanalen, som er kalla Juvelen, er at den er «hand-dreven». Den er så gammel at bruer sveivast for hand , og vi måtte sjølv hjelpe til med å opne slusene. Anne og Harald tok seg nesten sommerjobb her.

30/04. drog vi vidare  og kom oss gjennom siste del av kanalen, og ut igjen i Irskesjøen. Vi stampa i strum, og hadde på det meste 41 knop vindstyrke,Litt svinn med briller, og litt blåkuler, men det høyrer med .

Vi bestemte å gå i ly i Campeltown.Laga oss ein velfortent middag og køya tidlegg .

Vi låg over her neste dag sidan det var 1. mai, arbeidernes nasjonaldag,he, Nydelig vær , 18grader, og ved siden av oss låg eit skotsk par med ein båt som heitte Nordlys. Dei ville ha eit norsk namn på skuta, sa dei. Artig då at vi hadde Aurora  ved siden av  som og tyder nordlys.

Vi besøkte og minneparken til Linda Mc Cartney.

2. mai drar vi videre med tanke på Patrick havn. Der var det så grunt at «halen» vår kom i sanden. Vi fylte diesel fra kannene vi hadde og sette kurs for Isle of Man.

Ankom der kl. 23.00 i Peel.

3. mai. Ekskursjonsdag . Var på museum, gjekk i vikingane  og kelterane  sine spor, og fann ut at vikinghistoria her er eldre enn vår. Kontakte Inger Johanne Lunde frå Stryn som bor i Castletown, ca 20 min kjøring fra Peel. Ho var så elskverdig og tok oss med på sightseeing til Tingvall, lokale puber, ja, vi var og heim til ho og Robert.

Ho ga oss ein fantastisk dag.

4. mai, ein litt trist dag då Anne og Harald for tilbake til Norge, men vi håper at dei mønstrer på seinare på eventyrreisa vår.

Vi  seglar no vidare, mannskap på 3, Henny, Bjarne og Tor Viggo.

Ankom Wales, Holyhead i 23-tida og kl. 24.00 gjekk startskotet for Tor Viggos 50 års dag, og den varte til langt på natt med høg sigarføring .

5.mai. Vi ligg i Holyhead marina og i morgen segler vi vidare…

Vi har VELDIG sjelden nettforbindelse, så kjære lesarar: De må ha tolmod til å vente på nye oppdateringer, men dei kjem, og då med bilde, No tar det ein halv dag å laste opp eit bilde, så det skjønar,

PostHeaderIcon Inwernes-Caledonien Canal

Vi kom inn til Inwerness den 25.04 kl 0300 etter en lang seilas frå Kirkwall, veiret var fint men her er mange plasser en må være forberdet på sterke motstrømmer som topper seg i store bølger. Frå Inwerness startet vi på Caledonien Canalen på morningen, dette er en spesiell opplevelse å gå med båt der det er beitende dyr og krattskog heilt i elvekanten. Høgaste sluse ligg 34 m.o.h. og vi brukte 3 døgn igjennom som var passelig tid for oss.